おはようございます、セカンドです。

12月もちょうど折り返し地点。暖冬といえども年の瀬めいてきました。
ナビットでは本日もセミナーを開催しております。
PC150327
今年最後となるナビットセミナーのテーマは「多言語化ビジネス」。
ますます加速する国際化への対応について、お話頂いております!
PC150324
では、さっそく本日の講師の方を紹介させて頂きます。

第1部
「クラウドソーシングで多言語展開を加速する」
~クラウド翻訳の活用と実践~
とのテーマでご講演頂いておりますのは、

株式会社エニドア 代表取締役
山田 尚貴さまです。
PC150332_2
多言語化を足がかりとした事業規模拡大の秘訣について、
豊富なご経験からお話頂きました!
PC150335
講演後のお名刺交換では、積極的なお客様からノウハウに関するご質問をされている姿が印象的でした。
PC150324 (2)
休憩を挟んで第2部へ入ります。

第2部
「外国語対応で、ビジネスの成長を成し遂げる」
~言語対応力をアップして、新しい市場、新しい顧客、新しいサービスを~
とのテーマでご講演頂きましたのは、

八楽株式会社 取締役COO
湊 幹さまです。
PC150328 (2)
「外国語対応力」を付け、企業の多言語化を阻む課題と
その解決策に使われる最新テクノロジーについて、事例をもとにお話頂きました。
PC150325 (3)
閉会後には、何やら新しいビジネスに繋がりそうなお話なども聞こえてまいりました…!
PC150323
本日もたくさんの方にご参加を頂き、
誠に有難うございました。

最後に、本日の運営スタッフ紹介です。

受付係
PC150330
オンライン担当
PC150334
司会は、もっちさんでした。
DSCF51191_1
皆さんおつかれ様でした!

*******【セミナー受講者のアンケートから】*******

○アウトバンドは12言語。インバウンドは5言語で80%の対象客をカバーできること。

○ポストエディットの質がどのくらいなのかに興味があります。

○インバウンド向けの対応言語について、どの言語を取り扱うべきか、
今後はどう変わっていくか気になる。

****************************************

さて、弊社ナビットでは来年もセミナーを多数開催してまいります。
講演スケジュールはこちらから。

【ナビットセミナーのFacebookページができました!】
タイムラインで最新のセミナー情報をお知らせしています。
プレゼントキャンペーンも行っておりますので、
ぜひ「いいね!」を押してご参加ください!↓↓↓↓↓
ナビットセミナー Facebookページ

投稿者

関連投稿